Le Technomariage
1. CONCEPT :
- Le projet consiste à réaliser notre mariage d’une façon simultanée sous une forme « réelle » et sous une forme « virtuelle ». C’est ce qui en constitue l’originalité première par rapport aux projets qui se sont réalisés sur Internet, précédemment, qui n’étaient que des simulations et des manipulations d’avatars.
- Le concept du « technomariage » s’appuie sur le fait que dans la création, ici proposée, réalité et virtualité qui sont souvent opposées, se rencontrent, sont étroitement imbriquées et se confondent finalement l’une en l’autre…
- L’événement. se réalise avec le partenariat de la ville d’Issy-les-Moulineaux. Monsieur André Santini, député maire, ancien ministre, célèbre la cérémonie avec toute la faconde qu’on lui connaît. Les témoins présents sont : l’Américain Vinton Cerf, Jean-Michel Billaut, Madame Françoise Schmitt ; et deux témoins à distance Edouardo Kac à Chicago et Daniel Charles à Tokyo.
- Quatre facteurs se conjuguent et se recoupent de façon pertinente pour la réalisation de cet » heureux » événement. Ces facteurs justifient, en même temps que l’adéquation et la légitimation à l’événement artistique créé, le rapport à une réalité vécue de la vie citoyenne dans la cité à l’heure des nouvelles technologies.
- Les conditions réunies ont mobilisé la presse au plan national comme au plan international, sur un événement dont les aspects symboliques et l’originalité n’ont échappé à personne.
- Les six facteurs déterminants qui ont constitué le succès programmé de cet événement, hors du commun, sont :
- 1- La personnalité du maire d’Issy-les-Moulineaux, Monsieur André Santini, dont le profil échappe pour le moins aux comportements conventionnels qui sont ceux, en général, de l’homme politique traditionnel.
- 2- Son engagement personnel, et son action municipale et nationale, en faveur des nouvelles technologies de communication, notamment de l’Internet.
- 3- La personnalité des futurs époux : Sophie Lavaud et Fred Forest, en leur qualité d’artistes reconnus pour leurs pratiques artistiques sur Internet, l’utilisation pionnière de développements informatiques, faisant appel à des programmes de R.V. (Réalité Virtuelle). Sachant que ces deux artistes ont derrière eux une longue pratique artistique qui s’est illustrée, dans leurs domaines respectifs, par de nombreuses expositions, des installations, des événements d’un large retentissement.
- 4- L’originalité du concept et son caractère de première mondiale.
- 5- Son environnement et sa coïncidence avec la « Fête de l’Internet 1999 », partie prenante de l’événement.
- 6- La présence comme témoins de l’Américain, Vinton Cerf, père fondateur du réseau Internet avec le protocole IP.
L’identité des mariés
Fred Forest :
Artiste pionnier, un des artistes majeurs de la deuxième moitié du XXème siècle. A commencé par travailler comme dessinateur de presse aux Echos, puis a élaboré une technique personnelle d’expression qui consiste à créer des dispositifs dont les supports sont les médias eux-mêmes. Il invite le public à s’exprimer dans le dispositif qu’il crée, bien avant l’utilisation de technologies sophistiquées. C’est un artiste engagé, qui provoque et cherche à amener les gens à réfléchir et se poser des questions sur la société dans laquelle ils vivent, et sur le fonctionnement des médias. Professeur émérite de l’université de Nice Sophia-Antipolis et ancien titulaire d’un poste d’enseignant vidéo à l’école d’Art de Cergy-Pontoise.
Sophie Lavaud
Artiste plasticienne, travaillant depuis les années 90 avec les nouvelles technologies de l’information et de la communication, sur des questions plus « formelles » de perception, de passage, de mondes simulés en 3D où le public est invité à se déplacer et agir (installation en Réalité Virtuelle : Centre-Lumière-Bleu).
2. PREPARATION :
Une fois la décision prise, quelques idées lancées lors de séances de brain-storming, il faut passer à la phase de conception, d’écriture et de scénarisation. Ce genre d’événement a demandé plus de six mois de préparation à temps plein, qui s’apparentent véritablement à de la conduite de projet.
- Elaboration des contenus :
L’idée m’est rapidement venue d’utiliser la RV puisque c’est une technologie que je connaissais pour l’avoir déjà utilisée. L’idée a donc été de créer des avatars virtuels avec lesquels nous pourrions interagir durant la cérémonie, de façon à doubler la cérémonie réelle d’une virtuelle. Fred a pensé à la création d’un site Internet pour informer et communiquer sur l’événement mais aussi pour diffuser l’événement et faire participer les gens.
Mais, il nous fallait trouver un lieu, une date et des moyens. Nous avons tout de suite pensé à André Santini, le maire de la ville d’Issy-les-Moulineaux, très féru de nouvelles technologies pour le côté cyberdémocratie et député UDF à l’Assemblée Nationale où il est co-président du groupe Nouvelles Technologies. Fred l’avait rencontré lors de la précédente fête de l’Internet en 1997 et lui avait présenté son action : « J’arrête le temps ». Nous avons donc pris contact avec lui, dès le mois de juin 98 et il a tout de suite été séduit par l’idée et nous a mis en contact avec l’agence de communication d’Issy-les-Moulineaux : Issy Media que dirige Eric Legale. Pour la date de l’événement nous avons tout de suite pensé à l’inauguration de la fête de l’Internet 1999. La date a donc été fixée au 18 mars 1999 vers 16H.
Maintenant, il fallait donc tout caler pour cette dead line. Nous n’avions même pas la possibilité d’avoir un retard de quelques jours. Tout devait être prêt à fonctionner pour cette date. Il fallait donc, sans plus tarder se mettre en quête des moyens techniques, financiers et humains.
- Recherche des moyens techniques et financiers
Il faut, pour pouvoir réaliser ce genre d’événements trouver des sponsors, leur présenter l’idée, les convaincre de l’intérêt pour eux et pour leur image de participer et de donner, soit de l’argent, soit des moyens sous forme de prestations de service ou de matériel technique. Nous avons donc arpenté les salons (notamment Imagina), rencontré beaucoup de professionnels, réalisé pas mal de dossiers et écrit de nombreuses lettres.
Tout ce travail nous aura permis d’avoir le partenariat de :
- CICV : mise en relation avec Bruno Herbelin, logistique (organisation du transport de la machine Silicon Graphics) + communication + prêt de capteurs Polhémus
- DUBOI/CTN : réalisation des images de synthèse en 3D + réalisation du site Internet
- CYBERDECK : prêt d’un logiciel de mixage d’images
- CYPERUS INTERNATIONAL : participation à la campagne de communication, en tant qu’agence de presse électronique
- FRANCE TELECOM : mise à disposition d’un budget pour la location du car-régie vidéo + écran + vidéo-projecteur très puissant pour diffuser les images du programme de réalité virtuelle.
- IMMERSION S.A : prêt de la licence World Tool Kit, moteur de RV
- MINOLTA : scannage 3D des visages pour modélisation des avatars
- SILICON GRAPHICS : prêt d’une Octane 2
- 3 SUISSES : liste de mariage et paiement en ligne
10. VILLE D’ISSY-LES-MOULINEAUX : communication ISSY MEDIA, relation presse, carton d’invitation, pot festif
11. WORLDNET : hébergement du site + logiciel de CUCMe, pour la communication à distance avec les témoins aux USA et au Japon.
- Recherche des moyens humains
Nous avions donc réussi à convaincre Mr. André Santini, ce qui nous permettait d’avoir le partenariat de :
– la ville d’Issy-les-Moulineaux (moyens logistiques : la salle qui sera celle du conseil municipal transformée pour la circonstance en salle des mariages, l’équipement de la salle en matériel audio-visuel et informatique complété par du matériel spécifique à nos besoins, le pot convivial clôturant la cérémonie et toute la campagne de communication).
– Les témoins physiquement présents seront : l’Américain Vinton Cerf (père fondateur du réseau Internet avec le protocole TCP/IP d’Internet, vice-président de MCI Worldcom) qui va se déplacer spécialement des Etats-Unis, Jean-Michel Billaut co-président de l’Association Française pour l’Internet, Madame Françoise Schmitt, directrice de l’Institut d’Etudes Supérieures de l’Art ; et deux témoins à distance Edouardo Kac, depuis les USA, artiste des nouvelles technologies et enseignant à l’université de Chicago et Daniel Charles, compositeur et professeur à l’université de Tsukuba, à Tokyo, en direct depuis le Japon.
-L’ingénieur informaticien qui a développé le programme de réalité virtuelle est Bruno Herbelin qui travaillait au CICV (qui a réalisé Flying Cities d’Elisa Zurlo)
-La musique a été spécialement composée par Christophe Charles et Christian Valezy : création d’une techno-marche nuptiale
-Nous avons eu recours à un comédien professionnel : Daniel Limoges.
-A la régie vidéo : Christian Rabuteau de Direct Lines
-réalisateur vidéo : Michel Moreau
-assistant vidéo : Etienne Bernardot
- L’opération de communication
- 1. Le site Internet :
url du technomariage :
http://www.fredforest.org/technomariage/default.htm
Nous en avons assumé la conception, les contenus, donné la structure générale et l’arborescence pour organiser les contenus.
Nous avons donc, bien entendu défini des objectifs :
-annoncer l’événement, but d’information
-présenter et expliquer nos objectifs et les moyens que nous nous donnons
-nous présenter
-présenter le déroulement prévu de la cérémonie
-intéresser et amuser
-faire participer les internautes : messages de félicitations et liste de mariage, envoi de fleurs par Internet
-trouver des partenaires pour la réalisation
-diffuser le déroulement de la cérémonie le jour J : vidéo et images de synthèse.
Nous avons défini un public-cible : international (traduction en anglais)
-la presse écrite et audiovisuelle, journalistes
-sociétés et chefs d’entreprises
-professionnels de l’audiovisuel, du multimédia, de l’informatique, de l’ingénierie culturelle, de la communication.
-amis et public au sens large.
Nous avons fournis tous les médias nécessaires à la réalisation du site, certains existaient déjà (photos), d’autres ont dû être créés (collages, dessins, textes).
La charte graphique a été établie à partir d’une photo retouchée que nous avions fournie.
L’équipe de réalisation : studio multimédia CTN (Compagnie des Travaux Numériques) au sein de la société DUBOI a créé le logo et réalisé l’infographie du site.
VOIR SCHEMA D’ARBORESCENCE DU SITE
- 2. Les communiqués de presse : envoyés régulièrement aux journalistes par Issy Média, inscription de l’événement sur le site de le Fête de l’Internet, de la Fiesta
- 3. Réalisation et diffusion du carton d’invitation
- 4. L’élaboration du programme de réalité virtuelle (RV)
Nous en avons créé la conception.
Pour la conception de ce programme, il a fallu tout d’abord créer les 3 personnages-avatars. Pour cela il a fallu les dessiner et dessiner les décors imaginés pour la scène virtuelle, afin que les infographistes 3D puissent travailler. C’est moi qui me suis chargée de ce travail. J’ai donc dessiné un bouddha pour Fred et une danseuse balinaise pour moi. Quant au maire, c’était plus facile, il est resté lui-même avec ses attributs liés à sa fonction : l’écharpe tricolore. Quant aux décors, il reprenait un peu le décor réel (colonnes mais présentait des espaces assez larges entre les colonnes, en forme d’arc afin de pouvoir y projeter des séquences vidéos pré-enregistrées ou captées en temps réel de la cérémonie et injectées en temps réel dans le décor virtuel (je n’ai plus les croquis).
La technologie de scanner 3D Minolta a permis de modéliser les visages ressemblants des 3 avatars. 3 prises de vue : une de face et deux profils droit et gauche. Nous avons réussi à faire scanner le Maire, malgré son emploi du temps chargé.
A noter que pour la première fois un responsable politique sera représenté virtuellement par son double, un « avatar », évoluant dans un cyber univers, à l’instar de la célèbre héroïne de Tom Raider, Lara CROFT.
Développement : par Bruno Herbelin, ingénieur informaticien avec le logiciel World Tool Kit. Bruno Herbelin a travaillé en collaboration étroite avec la société DUBOI (spécialiste des effets spéciaux au cinéma) qui était chargée de modéliser en 3D les 3 avatars : celui du maire et des deux mariés, ainsi que de modéliser le décor virtuel de la scène virtuelle. DUBOI et Bruno Herbelin ont dû établir une véritable collaboration et un véritable dialogue car les problèmes posés par le « temps réel » que nécessite l’interactivité entre nos deux avatars et nous-mêmes étaient très différents de ceux auxquels ils sont confrontés habituellement. Ils sont habitués à travailler des images en haute définition, très gourmandes en calcul, ce qui ne convient pas au temps réel. Ils ont donc dû adapter leur réalisation aux contraintes techniques imposées (quantité de polygones limitée, meshs déformables, objets décomposés…).
Sophie et Fred étaient équipés chacun d’un capteur sur la tête et d’un sur une main. Bruno Herbelin pouvait alors dans son programme connaître tout de ces 4 points et en déduire des informations sur leur comportement et créer les événements que nous avions scénarisés en liaison avec la symbolique du mariage :
* fred et sofi se regardent : vol de colombes
* fred lève le bras : rayons de soleil qui poussent
* sofi lève le bras : pétales roses qui poussent
* fred tends la main a sofi : coeurs roses qui s’envolent
* sofi tends la main a fred : fleurs blanches qui s’envolent
Le maire, lui n’avait pas de capteurs. Pour le rendre plus vivant, on a simulé sa respiration et son écharpe, au moment de la signature des deux mariés se détache de lui et vient entourer les deux mariés.
Enfin, des buissons fleuris poussent dans la scène.
Enfin, un lien direct avec le site web permettait de diffuser régulièrement les images du monde virtuel (pas en vidéo, 1 image toutes les 4-5 secondes).
- La scénarisation de l’événement
Elle consiste à prévoir tout ce qui va se passer. Un texte prévoit le déroulement de la cérémonie avec ses principales étapes.
a) Le déroulement de l’action :
– 16 et 17 mars: mise en place du matériel technique sur place, essais, répétition.
-18 mars:
-12h30: Essais des liaisons satellites impérativement terminées à 13H.
– 16h00 à 16h30 : Dans la salle des médias sont effectués les essais nécessaires par les différents opérateurs techniques assurant les liaisons et la gestion du dispositif.
– 16h30 : Les invités munis de leur carton d’invitation arrivent.
Ils sont retenus dans le hall d’accueil dans lequel fonctionne un mur écran diffusant des ambiances colorées et des informations scripturales donnant quelques indications sur la performance. Fond sonore de faible puissance (création sonore « Variations cybernétiques pour une marche nuptiale » de Christian Valezy).
Seule la presse audiovisuelle accède à la salle des médias pour la mise en place technique à des endroits définis.
– 17h00 : Le public est invité à pénétrer dans la salle des médias où va se dérouler l’action. Un personnel de service de la mairie veille à son installation et répartition dans la salle. (Un caméraman renvoie les images sur Internet et sur le mur écran de la salle, caméra à l’épaule + fond sonore).
– 17h20 : Un maître de cérémonie Internet (joué par Daniel Limoges) vêtu d’un frac prend place, micro VHS à la main, sur le coin avant de l’espace scénique. Son rôle, tout au long de la cérémonie, consiste à faire les annonces des différentes phases qui en scandent le déroulement. (Images sur Internet et sur le mur écran de la salle )
– 17h25 : Les futurs époux et le maire prennent place. Ils rejoignent les positions respectives qui leurs sont assignées. Ils sont suivis par les trois témoins. (Images sur Internet et sur le mur écran de la salle + création musicale originale de Christian Valezy)
– 17h30 : La cérémonie démarre selon le rituel habituel des cérémonies de mariage.
Allocution liminaire de Mr André Santini maire d’Issy-les-Moulineaux qui s’adresse aux deux futurs époux. (Images sur Internet et sur le mur écran de la salle )
– 17h45 : Lancement du programme de réalité virtuelle. Programme informatique de réalité virtuelle, images et son, sur l’écran de la salle en interaction en temps réel avec les trois protagonistes : le maire, Sophie Lavaud, Fred Forest. (Sur Internet poursuite des images vidéo de la salle).
– 18h : Le maire requiert le « oui » de Sophie Lavaud et de Fred Forest, les alliances sont échangées, le livre d’état civil est signé par les époux et les témoins.
– 18h10 : Eduardo Kac est mis en ligne par une interpellation sous forme d’une question du maître de cérémonie Internet qui s’assure de sa présence en ligne. Il fait une réponse d’une durée de 3 minutes au maximum. Il est remercié en un mot par Sophie Lavaud et Fred Forest, ou le maître de cérémonie.
– 18h15 : Nouvel intervenant depuis Tokyo, l’artiste franco-japonais Christophe Charles, dans les mêmes conditions.
-18h20 : Le maître de cérémonie Internet déclare la cérémonie du Technomariage terminée et annonce le défilement des messages de félicitations qui s’affichent sur l’écran
– 18h30 : Le public quitte lentement la salle des medias pour rejoindre un buffet offert par la ville d’Issy-les-Moulineaux aux invités et participants de l’événement.
- La mise en scène et scénographie:
Il faut aménager à la fois le lieu physique, la salle du conseil municipal interactif de la Ville d’Issy-Les-Moulineaux et le lieu virtuel : réseau Internet et espace 3D créé sur place.
-Calage des interventions du comédien avant chaque étape de la cérémonie
-recherche des costumes (matière un peu brillante pour le tissu, gris pour le marié, rose pour la mariée) et des accessoires (corde à sauter en guise de collier et de nœud papillon, chapeau, chaussures).
-repérages dans la salle pour établir la disposition des différents protagonistes techniques et acteurs.
-décor de la salle : mise en place de tissus noirs
-mise en place technique de la transmission en real vidéo par Internet
- Le chronogramme
Pour conduire le projet, il faut organiser le travail de l’ensemble des intervenants, afin de décrire les différentes tâches : qui fait quoi ? Quand ? Comment ?
Les différentes tâches doivent être coordonnées et supervisées dans leur ensemble pour la bonne réalisation du projet.
Des réunions avec les différents partenaires sont programmées en fonction de la répartition des tâches dans le temps : il faut établir un calendrier précis pour planifier les actions menées par chacun et sensibiliser chacun à l’avancée du projet.
Des dead lines doivent être programmées et respectées :
-réalisation du site, mise en ligne un mois et demie avant l’événement
-envoi des cartons d’invitation, une quinzaine de jours environ avant
-envoi des communiqués de presse etc.
-réalisation du programme de réalité vrituelle
3. LA CEREMONIE :
- La Réalité Virtuelle et les prises de vue vidéo
DISPOSITIF :
Un car régie vidéo, deux consoles son, sept ordinateurs de table, une Silicon Graphics, six capteurs Polhémus, dix-huit micros, six lignes Numéris, le raccordement Internet, partenariat du provider Worldnet, un écran géant, un téléprojecteur, le service de la communication de la mairie d’Issy-les-Moulineaux, la salle équipée du conseil municipal interactif de la Mairie.
Stations Silicon Graphics
Capteurs Polhémus
Ecran de projection
Bande passante et Real vidéo
Enceintes
- Diffusion en real vidéo sur Internet
Cérémonie retransmise par Internet, pour les internautes du monde entier chez eux, mais aussi dans les locaux de l’Institut franco-japonais de Tokyo, au Webbar de Paris et aux docks des Suds de Marseille.
- Le rituel du mariage: discours du maire, « oui » des mariés, échange des anneaux, la signature des témoins, l’intervention des témoins à distance, la lecture des messages de félicitations (transmis par e-mail et diffusés sur l’écran à la fin de la cérémonie), la fin de la cérémonie et l’interview des journalistes.
- 4. Les retombées médiatiques :
La presse écrite
– Depêche de Toulouse, 27 février 1999, « mariage sur le Web ».
– Midi Libre, Montpellier, 28 février 1999, « mariage sur le Web ».
– Nice-Matin, 27 février 1999, « Deux artistes multimedia organisent le premier
mariage sur le Web ».
– Le Monde Informatique, « Techno-Mariage » par Anne-Marie Rouzeré.
– Art Actuel, N° 1, mars/avril 1999, « La machine à travailler le temps ».
– L’Express, 25 février 1999, « Profil : Fred les bons coups » par Guillaume Grallet.
– 01 Informatique, N° 1531, 19 février 1999, « Des œuvres numériques interactives »
par Erick Haehnsen.
– Le Figaro, 4 mars 1999, « Techno-mariage, cyber-fiancés et maire en réalité
virtuelle » par Rodolphe Geisler.
– La Vie, n° 11, 17 mars 1999, « Techno-mariage ».
– Témoignage Chrétien , 11 mars 1999, « Techno-Mariage » par Sébastien Le Belzic.
– Est-Républicain, 19 mars 1999, « Techno-Mariage » par Dominique Compistron.
– Première Heure Haut de Seine, 19 mars 1999, N° 797, « Issy : Les cyber-mariés
de l’an 2000 ».
– Ici Paris Magazine, mars 1999, « Techno-Mariage ».
– L’Express, Le Magazine par William Coop, 18 mars 1999.
– Le Figaro Magazine, 20 mars 1999, Dossier spécial Internet 2, Internet et l’art par
Jack Lang : « Les expérimentatiions d’un Fred Forest illustrent à merveille le propos
d’un art virtuel ».
– L’Humanité Hebdo, N° 16987, samedi 27 et dimanche 28 mars 1999 de
Gwendoline Raisson (page 62).
– Elle, N° 2774, 1er mars 1999, « mariage en direct sur Internet », Elle Mutimédia par
Gilles Klein.
– Le Nouvel Observateur, N° 1793, du 18 au 28 mars 1999, Internet mode de vie, « Il
s’aimaient d’amour tendre… ».
– L’Événement, du 18 au 24 mars 1999, @nnuaire des cybernovateurs.
– Cybertown, N° 7, hors-série, mars 1999.
– Net, N° 28, mars 1999, « Net Mariage » par Cyril Cavalié.
– Netscope, avril 1999, « Techno-Mariage ».
La télévision :
Le JT de 20 heures de France 2 de Béatrice Schönberg.
Egalement à la télévision Suisse, Italie (RAI), Belgique, Japon.
Vous savez combien coûte une minute de télévision au JT ? Plusieurs millions.
Coût d’une telle campagne : un million d’euros.
5. Conclusion
Le Technomariage est la création d’une œuvre/performance « in situ », c’est-à-dire loin des lieux « institutionnels » de la culture comme le musée ou la galerie d’art. Il s’agit de concevoir et réaliser un tableau, comme il en existe dans l’histoire de la peinture, dont le thème est proche de la vie des artistes, qui fait même partie intégrante de leurs vies de citoyens à part entière et qui prend place dans une réalité sociale. Et ce tableau est réalisé avec les moyens technologiques de notre époque. Il s’agit d’un tableau vivant, qui n’est pas peint et représenté sur une toile, mais qui prend place dans l’espace social : espace physique de la salle du conseil municipal de la ville d’Issy-les-Moulineaux et dans l’espace social virtuel que constitue Internet, par la diffusion en real vidéo. L’espace physique se prolonge dans l’espace virtuel des réseaux, élargissant ainsi les frontières et permettant aux internautes du cyberespace, d’être présents, d’assister au mariage à distance.
Les protagonistes : les mariés, le maire, les témoins, les cameramens, le comédien et le public sont dans le tableau vivant, ils font partie de la scène.
Le rituel ancestral du mariage se trouve lui-même réactivé (dépoussiéré), enrichi et réactualisé. Proposé comme un nouveau modèle pour une nouvelle société et une nouvelle culture en émergence.